Thiago Pethit

Em Outro Lugar EP/2008

gravado e mixado entre Maio e Agosto de 2008 no Totem Estúdio (SP) por Yuri Kalil.
Masterizado por Florência Saravia – Classic Master

Design Gráfico capa/cd: Érica Ferrari
Fotos capa/divulgação: gUi Mohallen
Style e produção de figurinos: Renata Bastos

CRÉDITOS DAS FAIXAS DO E.P.

EM OUTRO LUGAR
letra e música: Thiago Pethit
arranjos e produção: Maurício Fleury
voz: Thiago Pethit ( totem estúdio )
bateria e percusão: Pedro Falcão
baixo acústico: Isidoro Cobra
acordeon: Aline Reis
piano e banjo:Maurício Fleury ( mcr estúdio )
trompetes:Guilherme Mendonça ( Estúdio Flap)
cello e flauta: Ana Elisa Colomar ( Estúdio Flap)

Já fui daqui até Paris
a pé pra te encontrar
Eu vi o sol nascer ali
e morrer do lado de lá
Quando outono é aqui
estou a flor e ar
Não há nem luz
e nem balão nenhum que chegue lá
Eu corro na estação
Eu vôo de avião
Só o vento vai poder dizer onde é que eu vou te encontrar
Eu vou deixar
O vento me levar
Pra onde for, pra qualquer lugar
Eu vou deixar
O vento me levar
Pra onde for, eu vou
E de longe, muito longe
eu vou chegar
E de longe, muito longe
pra te encontrar
E de longe, muito longe
não vou voltar
E de longe, muito longe
onde o tempo se esconde
eu vou te dar as mãos

ESSA CANÇÃO FRANCESA
música: Thiago Pethit
letra: Rafael Barion e Thiago Pethit
arranjos e produção: Maurício Fleury
voz: Thiago Pethit
voz: Tiê
bateria e percusão: Pedro Falcão
baixo acústico: Isidoro Cobra
piano ( mcr estudio ), escaleta e glockenspiel : Maurício Fleury
cellos: Ana Elisa Colomar ( estúdio Flap )

Ma belle amie
Je sais que tu viennes
Que tu viennes pour dire
Malgré ton désir
Que tu es ma lover
Oui, je suis ta lover
Car quand il est neuf heures
Moi je dois partir
Je fais semblent de dormir
Pour pouvoir retrouver
tes mots secrets
tes mots d’amour
Sous l’oreiller
C’est ma chanson française pour toi
Les rimes hesitent mais pardonne-moi
Je n’ai pas ta classe, ni ta cadence
Pour dire des mots d’amour
Comme en France
Je suis ta lover
Oui, tu es ma lover
Car quand il est neuf heures
Toi tu dois partir
Tu fais semblent de dormir
Pour pouvoir retrouver
Mes mots secrets
Mes mots d’amour
Sous l’oreiller
C’est ma chanson française pour toi
Les rimes hesitent mais pardonne-moi
Je n’ai pas ta classe, ni ta cadence
Pour dire des mots d’amour
Comme en France
Mon amour
Mon amour
Je veux que tu viennes toujours
Mon amour
Mon amour
Ton poème sous l’abatjour
Mon amour
Mon amour
Mon coeur qui bat comme un tambour
Mon amour
Mon amour
Si doux comme un petit-four
Mon amour
Mon amour
On se trouve dans en carrefour

BIRDHOUSE
letra, música, arranjos e produção: Thiago Pethit
voz e sussurros: Thiago Pethit
violão e sussurros: Tiê
voz e passarinhos: Tulipa Ruiz
percussão: Pedro Falcão

Last night I’ve ended up with a lasting conclusion
There is no love that is worthwhile
I lost things at yours
That I will take back
After the trips you have gone
After the boys that we might have kissed
Your name ends with L
And I wish you could tell
That my thoughts are all wrong
You live in a birdhouse
And I want you to know
That I can leave (live) by the stairs
That I can go anywhere
But please, just say
“I want you to stay
Baby, and I’ll prove that you’re mine “
But please just say
“I want you to stay
Baby and I’ll prove that you’re
mine “
Baby you know I am yours

THE SOUVENIR SONG
música: Tiê
letra: Tiê e Thiago Pethit
arranjo e produção: Tatá Aeroplano
voz: Thiago Pethit
violão: Fernando Maranho
bateria: Gustavo Souza
baixo: Isidoro Cobra
teclado: Dudu Tsuda
trompete: Mojica
trombone: Bolívia

When you’re falling down
your head hits on the ground
But if you look up you’ll find the stars
Like drops of ice that freeze your ties
You cannot go away
That souvenir will dry your tears
but you must pay

WHITE HAT
música, letra, e produção: Thiago Pethit
voz: Thiago Pethit
vozes coro: Thiago Pethit, Isidoro Cobra e Tiê.
baixo acústico: Isidoro Cobra.
percussão baixo-acústico: Isidoro Cobra.
violão de nylon: Tiê.

The hat is white and clear
The cat is white as well
The man that passes around us
He wears blue as the great sky
The streets are
oh so dark and cold
But you still can see
The grass is green
When you don’t say I love you
I get uncolored as the wind that passes through us

O ÚLTIMO A SABER ( Estudio Flap)
música, letra e produção: Thiago Pethit
voz: Thiago Pethit ( Totem estúdio)
coro : Gianni Dias e Thiago Pethit.
bateria e percussão: Naná Rizinni
violão: Gianni Dias
acordeon: Aline Reis

Ando pelas ruas
Meus sapatos gostam do asfalto
Tenho as mãos geladas
No meu bolso levo teu nome no verso
Atravesso a noite
A manhã se esfrega nos meus olhos
Danço em falso
Como se fosse o último a saber de mim
Tudo vai mudar

Porque me volví un bandido

poesia e voz: Thiago Pethit
música: Carlos Henrique ( Ch2k)

AGRADECIMENTOS DO E.P.

Tiê, Tulipa Ruiz, Rafael Barion, Gabriela Terra, Maria Fernanda Neves, Ricky Scaff, Érica Ferrari, Rogério Lacerda, Xico Sá, Paulo Assumpção, Felipe Campos, Rafael Moretti, Arícia Mess, Eloisa Sollas, Luciana Passerini, Antonella Costa, Melina Anthis, Lena Beauty, Yuri Kalil, Gabriel ( Totem estúdio ), Fernanda Couto, Renata Bastos, Marcio Cassares, Gui Mohallen, Luiza Revoredo, Lulina, Anna Penteado e equipe Chama sabor estúdios, Restaurante Robin des Bois e Otávio, Maria Alvim e Maria Jose Mentana, Carol, Lívia benedetti, Marcelo Lazaratto, Sergio Campanelli MCR, Johnni MCR, MCR estúdio, Fernando Lauleta , Bruno Pontalti , Jairo, Estudio FLAP
a todos os músicos, amigos e minha família.

Fuga No.1 - Single/2009

gravado e mixado entre Fevereiro e Março de 2009 no Totem Estúdio (SP) por Yuri Kalil.
Masterizado por Florência Saravia – Classic Master

FUGA No.1

música, letra e produção: Thiago Pethit

voz: Thiago Pethit
ukelele: Pedro Penna
glockenspiel: Maurício Fleury
trombone e tuba: Henrique Guimarães
bateria e percussão: Pedro Falcão

Nos meus sonhos eu fujo
Faço as malas e sumo
Vou andando devagar pra você me alcançar
Viro numa esquina e paro no mesmo lugar
Em que eu te conheci
Mas você não estava lá dessa vez
Para me dizer pra onde devo ir
Eu sei que quando anoitece
Nos teus sonhos também estremece
A vontade de fugir
Então siga por ali
Vire aquela esquina e vamos partir

Eu sei que quando anoitece
Nos teus sonhos também estremece
A vontade de fugir
Então siga por ali
Vire aquela esquina e vamos partir